当前英语笔译专业的院校排名如下：
北京外国语大学
综合指数：91.6
学科实力：国家级一流本科专业建设点，A+评级
上海外国语大学
综合指数：90.4
特色：国内开设英语笔译研究生课程较早的学校之一
广东外语外贸大学
综合指数：85.5
特色：经贸高校翘楚，早期开设英语笔译研究生课程
北京大学
综合指数：未提供具体数值
特色：国内外语教育的领军者之一
南京大学
综合指数：未提供具体数值
特色：翻译硕士专业（MTI）院校排行榜中位列前茅
复旦大学
综合指数：未提供具体数值
特色：翻译专业在软科2023中国大学专业排名中位列第一
厦门大学
综合指数：未提供具体数值
特色：翻译硕士专业（MTI）院校排行榜中位列前茅
南开大学
综合指数：未提供具体数值
特色：翻译硕士专业（MTI）院校排行榜中位列前茅
湖南师范大学
综合指数：未提供具体数值
特色：翻译硕士专业（MTI）院校排行榜中位列前茅
西安外国语大学
综合指数：88.5
特色：西北地区唯一一所主要外语语种齐全的大学，A+评级
以上排名仅供参考，具体选择学校时还需考虑个人兴趣、专业方向、师资力量、学费等多方面因素。希望这些信息能对你有所帮助，
